Чензана

Tim Minchin

Чензана — Tue, 23 Feb 2010 20:01:40 GMT

He looks at me intensely
Contact lens green with artifical envy
Cocks his head and fixes me with a condescending stare
Flicks his bleached, blond tipped hair
And theorises thus

You know what I reckon?
Pause for effect
Adjusts his tackle as if it’s semi-erect
I feel I’d better give him what I know he expects
What do you reckon?

A hand on the shoulder
An avuncular wink
Sips his lemon drink
Spits out the pips
Hands on hips
Licks his lips
Like a wolf near a flock
Yet again adjusting his fantasy cock
He delivers his philosophy

I reckon it don’t matter
It don’t mean squat
What you earn or what you got
Or the style of your hair
Or what you wear
It matters not

Like what do you care
That I live on a hill with views of the beach
That my chick and my dogs have an en-suite bathroom each
That I’ve already reached my first million and I’m only 26

You’re as thick as two bricks
If you think you can fix
What is broke in your life with money
And the funny thing is
And I shit you not
That I’d give it all up like that

He leaves me to ponder his wisdom for a bit
And with a click of his fingers
Beckons the blondest, bimbo-est barmaid
And grinning ridiculously
Orders a G and T
And a beer, for me
And before I can escape
He’s back saying

Cos mate, the thing is
All of that crap
It’s all superficial
It’s all just a front
Anyone can be a rich cunt
But the thing we all want
Can’t be bought with dosh
You know what I mean boss?
Cos you don’t give a toss
That when I want to get slim
I’ve got my own private gym
And a personal trainer called Danielle or Darlene
She’s got tits
Like those chicks
In Ralph magazine

And it’s not like you care
That I own the controlling share
Of an overseas company
That builds accounting software
It matters not one bit
I mean who gives a shit
That I earn six hundred grand
And drive a brand new land rover
You know I would hand it all over like that

He pauses for a beat
Long enough for me to retreat to a seat
And sit, elbow on the bar
And contemplate this guru
With his white teeth and big car
And ponder silently my belief
That genius comes in many a form
And that this postulating, peroxided porn-star prick ain’t one of them

My specultaion cut short
As he reforms
Like Terminator II
And before I have time to abort
He descends upon me and snorts

I guess what I’m trying to say
In my own little way
Is that I reckon that musos and artists and that
Well I reckon they’re great
I know some people reckon you guys just sit on your bums
And don’t get out of bed til the pizza man comes
And smoke cones
And take crack
And wack-off all day
But I don’t care what they say
And I don’t listen to people
Who say that all actors are gay
Not that I don’t think that’s OK
As far as I’m concerned
Although it’s not my bag
If you wanna be a fag
Be a fag y’know?
Who am I to say
Where you come
And where you go
In the privacy of your own homo
Ha ha
Homo
Ha ha
Homo
Ha ha
He’s shitting me now

And my eyes start to glaze
And through the haze of my anger
I notice his G and T is gone
And he’s starting to dribble
As he dribbles on and fucking on
But you musos are alright
I don’t know much about music
But I know what I like
And I reckon I’d throw it all in
To be like you Jim
I mean you might be poor in monetary terms
But what you earn spiritually
What makes you what you are
Just means so much more
Than what you earn from a really nice car
Or a tennis court
Or holidays in Greece
Or a house on the beach
Or stock market shares
Or twenty-one pairs
Of Calvin Klein undewear
Do you understand you are a wealthy, wealthy man
I mean I don’t want to piss in your pocket
But i’ve gotta say
Before I get on my way
That honestly, and I’m not having you on
I reckon on day you could play the piano as good as Elton John

The cops are still mingling
Though the crowd’s shuffled out
I’ve got ice on my hand
Where my fist met his mouth
And although I explained
That it wasn’t my fault
I’ve a five hundred buck fine
For aggravated assault
So before it gets worse
I reckon I’ll bolt
A wealthy, wealthy man
In a 1981 Mitsubishi Colt

If you really loved me
If you really loved me the way you say you do
If you love me half as much as I love you
You would pluck a planet from the sky
You’d use a star to dot the "i”
In I love you… that is what you’d do
You’d take a cloudy sky and you would paint it blue
If you loved me unconditionally
It’s the very least you’d do for me

You know I need you
Like a fish needs the sea
Like a fire needs oxygen
Like a flower needs a bee
But if you really care for me
You’d let me video you while you wee
Standing up in the bath, I shouldn’t even have to ask
Perhaps you’ll even store a little more in a flask
These are just the things that people do
When their love for one another is true

We go together
Like a cracker and Brie
Like racism and ignorance
Like niggers and R&B
But if you really want to show you care
You’d let me wear your underwear
When we go to your mum’s, for a bit of harmless fun
I just like talking about your childhood with lace between my buns
There’s no reason for a big to-do
If your love for me is really truly true

We go together
Like a bird and a nest
Like Internet and kiddie-porn
Like guns and the US
And if you love me like you say you do
You’d purchase thirty cockatoos
And teach them to fly… in formation in the sky
And shit the words "Tim is God” on my ex-girlfriend’s Hyundai
Sure, it might be easier with doves
But shirking challenges is not what love

Is all about
Love is not all wine and roses
Sometimes it’s handcuffs and cheese
No-one said love is for free
And if you acknowledge that
You’d sing me Bible stories wearing nothing but your Bob the Builder hat
To the tune of waltzing Matilda
I just love the combination of Islam, nationalism and builder

Because I need you
Like a tick needs a tock
Like bananas need pyjamas
Like a nun needs cock
But if you want to put your love for me first
You wouldn’t go through childbirth
You’d agree to adopt so that you could stay thin
We’ll get a Chinese kid, it could teach us Mandarin
And communists don’t make as much noise
And they’re really good at sharing their toys

Because I dig you
Like an Aussie digs pies
Like Born-Agains dig Jesus
Like Jesus dug guys

And if you love me unconditionally
You’d do my tax return for me
Cos it’s way overdue, and I just don’t know,
I guess I’m self-employed but do I still pay as I go?
And does the threshold apply to me?
And should I register for GST
And if you love me unconditionally
You’ll let me video you while you wee?
Assuming there’s nothing worth watching on TV

Inflatable you
Your love for me is not debatable
Your sexual appetite's insatiable
You never ever make me waitable
Delectable, inflatable you.

You don't have problems with your weight at all
You never steal food off my plate at all
I never have to masturbate at all
Unstoppable, inflatable you.

You never seem to menstruate at all
So you're not angry when I'm late at all
I feel permanently felatable
Unpoppable, inflatable you.

With you in my arms I feel we could just fly away
With the right kind of gas I might even try it some day
In this ocean of life I'm never afraid we might drown
We could just float forever whatever the weather
Whenever my inflatable lover's around.

Your thighs and buttocks are so holdable
You always do what you are toldable
And if we argue you just foldable
Controllable consolable you.

My mates all reckon you are suitable
I took you round to watch the footable
And Steve and Gary said you're rootable
Commutable, refutable you.

You're never sensitive or tickley
When I rub you my skin goes prickerly
It's know an static electricity
Felicity when I'm kissing you.

Your skin is so smooth, I couldn't afford you with hair
You have all the holes real girls have got plus one for the air
Your problems are simple, I don't need my Masters in Psych
To know if you get down I just perk you right up
With a couple of squirts from the pump off my bike.

You never wake up when I snore at all
A trait which I find quite adorable
You have a box and you are storable
Ignorable, back-doorable you.

Any sexual position's feasible
Although you don't bend at the knees at all
Your hooters are so firm and squeezable
Increasable, un-creasable you.

You don't complain about my hairy back
Or 'bout the inches that downstairs I lack
You're not disgusted by my furry crack
Burt Bacharach, Jack Kerouac, ooo.

Now birth control is not an issue
I clean it all up with a tissue
I bet my jealous friend all wish you
Were insatiably inflatably theirs.

Don’t let me down.
Don’t let me down.
Don’t let me down.
And I won’t let you down.

Ten-foot cock and a few hundred virgins
So you're gonna live in Paradise,
With a ten-foot cock and a few hundred virgins.
So you're gonna live in Paradise,
With a ten-foot cock and a few hundred virgins,
So you're gonna sacrifice your life
For a ride on a UFO,
And when the Lord comes down with his shimmering chariot of salvation,
You're gonna be the first to know.

And so if...
God was there from the very beginning
He invented men and women,
Then He also invented wanking,
Then He said wanking was sinning.
So if I'm feeling randy
I'm not allowed to hand-shandy,
But having sex with my family,
That is just fucking great.
It's all there in Ezekial 8,
Just before He opens up His big pearly gate,
And says that it's a sin
To take it up the date,
Even if it's great,
Even with your mate.

So you're gonna live in Paradise,
With a ten-foot cock and few hundred virgins,
So you're gonna sacrifice your life
For a shot at the greener grass,
And when the Lord comes down
With his shimmering rod of judgement,
He's gonna kick my heathen arse.

So if you...
Cover the bodies of your women
Everybody is grinning,
Because black is so slimming,
Though it's not great for swimming.
But it gives me an erection,
With the increased sexual tension,
What with the U.V. protection
That is second to none.
You'll find it all in the Quran
Just next to the bit that justifies guns,
And says that it's a sin
To take it up the bum,
Even if it's fun,
Even in the scrum.

So you're gonna live in Paradise
With a ten-foot cock and a few hundred virgins,
So you're gonna sacrifice your life
For a shot at eternity,
And when the Lord comes down
And I haven't done my penance,
He's gonna disembowel me.

You say that...
If I...
Stumbled on a watch I'd assume it had a watchmaker,
That a muffin presupposes a baker,
So you must agree sooner or later,
That this proves that there's a creator.
So if I put my foot in a stinker,
You'd assume the existence of a sphincter,
Thus you don't need to be a great thinker
To coclude that God's a bum,
Which negates the words of Genesis 1
Which made Him out to be so much fun,
Until Adam succumbed
To temptation,
And then His only son
Got nailed to a gum,
Or the Middle-Eastern equivalent,
Which suggests that God's omniscience
Is nullified by His ambivilance,
Unless it turns out that He's impotent,
And if God can't get a boner,
I guess that explains the plethora
Of huge erections in His honour -
Because we all know a steeple's just a subconscious compensatory manifestation of a huge stiff penis -
Still He tells us that it's heinous
To stick a penis up your anus,
Even if you're famous,
Even if you're good at tennis.

So you're gonna live in Paradise
Witha ten-foot cock and a few hundred virgins,
So you're gonna sacrifice your life
For a ride on a UFO,
And when the Lord comes downwith his big stiff rod of justice,
I'm gonna be the first to go,
He's gonna send me down below,
He's gonna whip me like a cotton-pickin' negro,
I'm gonna be the first to go.

Christmas song
I'm looking forward to Christmas
It's sentimental I know, but I just really like it
I'm, I'm hardly religious
I'd rather break bread with Dawkins than Desmond Tutu to be honest
And yes I have all of the usual objections to consumerism
The commercialisation of an ancient religion
And the western-isation of a dead Palestinian
Press-ganged into selling PlayStations and beer
But I still really like ita
I, I really like Christmas
Though I'm not expecting a visit from Jesus
I'll be seeing my dad
My brother and sisters, my gran and my mum
They'll be drinking white wine in the sun
I'll be seeing my dad
My sisters and brother, my gran and my mum
We'll be drinking white wine in the sun
I don't go for ancient wisdom
I don't believe just 'cause ideas are tenacious it means that they're worthy
I get freaked out by churches
Some of the hymns that they sing have nice chords
But the lyrics are dodgy
And yes I have all of the usual objections to the mis-education of children into a cult institution
And taughted to externalise blame
And to feel ashamed
And to judge things as plain right and wrong
But I quite like the songs.
I'm not expecting big presents
The old combination of socks, jocks and chocolate is just fine by me
'Cause I'll be seeing my dad
My brother and sisters, my gran and my mum
They'll be drinking white wine in the sun
And you my baby girl
My jetlagged infant daughter
You'll be handed round the room
Like a puppy at a primary school
And you're too young to know
But you will learn yourself one day
That wherever you are and whatever you face
These are the people who'll make you feel safe in this world
My sweet blue-eyed girl
And if my baby girl
When you're twenty-one or thirty-one
And Christmas comes around
And you find yourself nine thousand miles from home
You'll know whatever comes
Your brother and sister, and me and your mum
Will be waiting for you in the sun
Girl, when Christmas comes
Your brothers and sisters, your aunts and your uncles
Your grandparents, cousins, and me and your mum
Will be drinking white wine in the sun
We'll be waiting for you in the sun
Baby, whenever you come
We'll be drinking white wine in the sun
Waiting.
I, I really like Christmas
It's sentimental I know

______________________________

Если ты действительно любишь меня

Если ты так любишь меня, как и говоришь
Если ты любишь меня на половину, хотя бы, как я люблю тебя
Ты достанешь мне звезду с неба
И назовешь ее моим именем
Ведь ты любишь меня…и сделаешь это
Ты разгонишь все облака на небе
Если ты безоговорочно любишь меня
То сделаешь эту малость для меня

Знаешь, я не могу без тебя
Как рыба не может без воды
Как огонь, его нет без кислорода
Как цветок без опыления пчелой
Но если тебе я нужен
Ты позволишь мне смотреть на тебя в душе
Даже не спрашивая об этом
Ты всегда хочешь выглядеть лучше, чем обычно
Но так делаю многие люди
Когда любят других по-настоящему

Мы неразлучны
Как крекер и сыр Бри
Как расизм и игнор
Как афроамериканцы и R’n’B
Но если ты хочешь показать свою любовь
Ты позволишь мне надеть твое белье
Когда мы идем к твоей маме, чтобы немного пошутить
Мне нравится говорить о твоем детстве и испытывать приятные ощущения от кружев на белье
И не надо делать ничего грандиозного
Если ты любишь меня, главное, что это правда

Мы неразлучны
Как птица и гнездо
Как инет и детская порнография
Как пушки и США
И если ты любишь меня так, как ты говоришь
Ты купишь 30 какаду
И научишь их летать
И пусть они нагадят на надпись «Тим – богиня», что на машине Hyundai, принадлежавшей моей бывшей девушке
Конечно будет легче это делать с голубями
Но легкая халтурка не показывает твоей любви

Все о любви
Но любовь – это не только розы и вино
Иногда это наручники и сыр
Никто не скажет, что для любви не надо ничего делать
И если ты это поймешь
Ты споешь мне что-то из Библии, и на тебе будет только шляпа каменщика Bob
Споешь под вальс Matilda
мне нравится это сочетание ислама, национализма и шляпы каменщика

Я не могу без тебя
Как тик без така
Как банан без кожуры
Как монахиня без петушиных криков на заре
Мне не обязательно только родиться
Чтобы ты первым показал мне свою любовь
Признай, что немного слабоват
Но ничего, мы можем усыновить китайского ребенка, он научит нас мандаринскому языку
И коммунисты не будут много выступать
Им хорошо удается делиться с кем-то своими «игрушками»

Я люблю тебя
Как австралийцы любят пироги
Как заново рожденные любят Иисуса
Как Иисус любил единомышленников

Если ты безоговорочно любишь меня
Ты заплатишь за меня все налоги
Но я не знаю, может они уже просрочены
Интересно, я работаю не по найму, но получаю также?
Можно ли начать новое дело?
Надо ли мне где-нибудь зарестрироваться?
Если ты безоговорочно меня любишь
Ты позволишь мне смотреть на тебя в душе
Ведь по телеку нет ничего стоящего

Твоя любовь ко мне бесспорна
Ты ненасытна, просто маньячка
Ты никогда не заставляешь меня ждать
Ты восхитительна, пышечка моя ты надувная

У тебя вовсе нет проблем с лишним весом
Ты никогда не ешь с моей тарелки
Мне никогда не было одиноко
Неугомонная, пышечка моя ты надувная

Такое впечатление, что у тебя никогда нет месячных
Ведь ты никогда не сердишься, когда я прихожу поздно
Я постоянно чувствую себя удовлетворенным
Неугомонная, пышечка моя ты надувная

Когда я тебя обнимаю, я словно улетаю
Надо уметь правильно развлекаться
И не бояться увязнуть в океане жизни
И мы можем парить, когда захотим, несмотря на погоду
Главное, чтобы моя пышечка была рядом

Твои бедра и ягодицы всегда привлекают внимание
Ты всегда делаешь то, что говорят
И когда мы спорим, ты просто соглашаешься со мной
Сдержанная, умничка моя

Мои знакомые считают тебя подходящей
Я брал тебя с собой смотреть футбол
Стив и Гарри сказали, что ты классная
Бесспорно, хорошая моя

Ты никогда не обижаешься
Когда я трусь о тебя, меня словно иголками колет
Это называется статическим электричеством
Я счастлив когда целую тебя

У тебя такая мягкая кожа, и я не могу позволить, чтобы на ней были волосы
У тебя все то, что есть и у обычной девушки плюс одно отверстие для воздуха
Твои проблемы небольшие, и мне нужен психолог, чтобы понять
Что делать с тобой, когда ты спустила
Я просто надую тебя с помощью велосипедного насоса

Ты никогда не просыпаешься, когда я храплю
Эту черту я люблю больше всего
у тебя есть коробка, в которой я тебя храню
ты игнорируешь меня, находясь там в шкафу

с тобой реально можно принимать любую позу в сексе
хотя ты не становишься на колени
ты упругая и тебя можно сжать
хотя ты и не сминаемая

ты никогда не жалуешься, что у меня волосатая спина
и не говоришь про мои недостатки
тебе не противно мое волосатое достоинство
Burt Bacharach, Jack Kerouac, ooo

И семяизвержение не проблема
Я просто вытру все потом
Спорим, мои друзья просто мне завидуют и хотят, чтобы ты
Ненасытная пышечка надувная была их

Не подведи меня
Не подведи меня
Не подведи меня
И я не подведу тебя

Radiohead

Чензана — Tue, 16 Feb 2010 21:15:02 GMT

Creep

When you were here before
Couldn't look you in the eyes
You look like an angel
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You're so fucking special

But I'm a creep
I'm a riddle
What the hell am I doin' here
I don't belong here

I don't care if it hurts
I wanna have control
I wanna perfect body
I want a perfect soul

I want you to notice
When I'm not around
You're so fuckin' special
I wish I was special....

But I'm a creep
I'm a riddle
What the hell am I doin' here
I don't belong here

She's runnin out.. again....
She's Runnin out, Run, Run, Run

Whatever makes you happy
Whatever you want
You're so fucking special
Wish I was special...

But I'm a creep
I'm a riddle
What the hell am I doin' here
I don't belong here
I don't belong here
_________________

High And Dry

Two jumps in a week, I bet you think that's pretty clever don't you boy.
Flying on your motorcycle, watching all the ground beneath you drop.
You'd kill yourself for recognition; kill yourself to never ever stop.
You broke another mirror; you're turning into something you are not.

Don't leave me high, don't leave me dry
Don't leave me high, don't leave me dry

Drying up in conversation, you will be the one who cannot talk.
All your insides fall to pieces, you just sit there wishing you could still make love
They're the ones who'll hate you when you think you've got the world all sussed out
They're the ones who'll spit at you. You will be the one screaming out.

Don't leave me high, don't leave me dry
Don't leave me high, don't leave me dry

It's the best thing that you've ever had,
The best thing that you've ever, ever had.
It's the best thing that you've ever had;
The best thing you've had has gone away.

Don't leave me high, don't leave me dry
Don't leave me high, don't leave me dry
___________________________________

Karma Police

Karma police, arrest this man
He talks in maths
He buzzes like a fridge
He's like a detuned radio

Karma police, arrest this girl
Her Hitler hairdo
Is making me feel ill
And we have crashed her party

This is what you get
This is what you get
This is what you get when you mess with us

Karma police, I've given all I can
It's not enough
I've given all I can
But we're still on the payroll

This is what you get
This is what you get
This is what you get when you mess with us
For a minute there
I lost myself
I lost myself
Phew for a minute there
I lost myself
I lost myself

Oh for a minute there
I lost myself
I lost myself
Phew for a minute there
I lost myself
I lost myself
_____________

No Surprises

A heart that's full up like a landfill
A job that slowly kills you
Bruises that won't heal

You look so tired, unhappy
Bring down the government
They don't, they don't speak for us

I'll take a quiet life
A handshake of carbon monoxide
No alarms and no surprises
No alarms and no surprises
No alarms and no surprises
Silent
Silent

This is my final fit
My final bellyache with
No alarms and no surprises
No alarms and no surprises
No alarms and no surprises please

Such a pretty house
And such a pretty garden
No alarms and no surprises
No alarms and no surprises
No alarms and no surprises please
_______________________________

Street Spirit

Rows of houses all bearing down on me
I can feel their blue hands touching me
All these things into position
All these things we'll one day swallow whole
And fade out again and fade out

This machine will not communicate
These thoughts and the strain I am under
Be a world child, form a circle
Before we all go under
And fade out again and fade out again

Cracked eggs, dead birds
Scream as they fight for life
I can feel death, can see its beady eyes
All these things into position
All these things we'll one day swallow whole
And fade out again and fade out again

Immerse your soul in love

______________________________

Last Flowers

Houses move and houses speak
If you take me there you'll get relief
Believe, believe, believe, believe...

And if I'm gonna talk
I just wanna talk
Please don't interrupt
Just sit back and listen

Cause I can't face the evening straight
You can't offer me escape
Houses move and houses speak
If you take me there you'll get relief
Believe, believe, believe, believe...

It's too much
Too bright
Too powerful

Too much

Depeche Mode

Чензана — Tue, 16 Feb 2010 20:44:17 GMT

I Feel You

I feel you
Your sun it shines
I feel you
Within my mind
You take me there
You take me where
The kingdom comes
You take me to
And lead me through Babylon

This is the morning of our love
It's just the dawning of our love

I feel you
Your heart it sings
I feel you
The joy it brings
Where heaven waits
Those golden gates
And back again
You take me to
And lead me through oblivion

This is the morning of our love
It's just the dawning of our love

I feel you
Your precious soul
And I am whole
I feel you
Your rising sun
My kingdom comes

I feel you
Each move you make
I feel you
Each breath you take
Where angels sing
And spread their wings
My love's on high
You take me home
To glory's throne
By and by

This is the morning of our love
It's just the dawning of our love
____________________________

Я чувствую тебя

Я чувствую тебя.
Твое солнце сияет.
Я чувствую тебя -
Ты в моей памяти,
Ты берёшь меня с собой,
Берёшь туда,
Где будет мое королевство,
Ты возьмёшь
И проведешь меня через Вавилон...

Это - утро нашей любви,
Это - только заря нашей любви...

Я чувствую тебя.
Твое сердце поет -
Я чувствую тебя.
Нас ждет счастье там,
Где рай открыл
Свои золотые врата,
И здесь, на земле...
Возьми меня
И проведи сквозь забвение.

Это - утро нашей любви,
Это - только заря нашей любви....

Я чувствую тебя -
Твоя душа прекрасна,
И весь я -
Чувствую тебя.
Восходит твое солнце -
Мое королевство близко.

Я чувствую тебя,
Каждое твое движение.
Я чувствую тебя.
Каждый твой вдох -
Как пение ангелов
И шорох их крыльев.
Моя любовь высоко,
Ты скоро отведешь меня домой,
К трону славы,
Очень скоро...

Это - утро нашей любви,
Это - только заря нашей любви....

______________________________________________

A Pain That I'm Used To

I'm not sure what I'm looking for anymore
I just know that I'm harder to console
I don't see who I'm trying to be instead of me
But the key is a question of control

Can you say what you're trying to play anyway
I just pay while you're breaking all the rules
All the signs that I find have been underlined
Devils thrive on the drive that is fueled

All this running around, well it's getting me down
Just give me a pain that I'm used to
I don't need to believe all the dreams you conceive
You just need to achieve something that rings true

There's a hole in your soul like an animal
With no conscience, repentance, oh no
Close your eyes, pay the price for your paradise
Devils feed on the seeds of the soul

I can't conceal what I feel, what I know is real
No mistaking the faking, I care
With a prayer in the air I will leave it there
On a note full of hope not despair

All this running around, well it's getting me down
Just give me a pain that I'm used to
I don't need to believe all the dreams you conceive
___________________________

Боль, к которой я привык

Я больше не уверен в том, что ищу.
Я знаю, что теперь меня нелегко утешить.
Я не понимаю, кем хочу быть вместо себя.
Разрешить эту тайну поможет вопрос контроля.

Ты знаешь, во что играешь?
Я просто плачу деньги, а ты нарушаешь все правила.
Все знаки, которые я нахожу, уже подчёркнуты.
Дьявол весьма на руку плохие дороги.

Вся эта суматоха удручает меня.
Просто причини мне боль, к которой я привык.
Мне не нужно верить во все твои мечты.
Ты просто должна достичь чего-го настоящего.

В твоей душе зияет дыра. Ты как животное,
Без совести, без раскаяния. Нет,
Закрой глаза и заплати сполна за свой рай,
Ведь дьявол питается семенами души.

Я не могу скрыть своих чувств. Всё, что я знаю – правда,
Без ошибок и обмана. Мне не всё равно.
Я произнесу молитву, и она останется парить в воздухе.
Я полон надежды, а не отчаяния.

Вся эта суматоха удручает меня.
Просто причини мне боль, к которой я привык.
Мне не нужно верить во все твои мечты.

__________________________________________________

Personal Jesus

Reach out and touch faith

Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who cares
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who's there

Feeling unknown
And you're all alone
Flesh and bone
By the telephone
Lift up the receiver
I'll make you a believer

Take second best
Put me to the test
Things on your chest
You need to confess
I will deliver
You know I'm a forgiver

Reach out and touch faith
Reach out and touch faith

Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who cares
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who's there

Feeling unknown
And you're all alone
Flesh and bone
By the telephone
Lift up the receiver
I'll make you a believer
I will deliver
You know I'm a forgiver

Reach out and touch faith

Your own personal Jesus
____________________

Личный Иисус

Обрети веру
Твой личный Иисус
Слышит твои молитвы
И заботится о тебе.
Твой личный Иисус
Слышит твои молитвы.
Он всегда рядом.

Незнакомое чувство…
Ты совсем один,
Обычный человек,
Подходишь к телефону и
Снимаешь трубку.
Я сделаю тебя верующим.

Давай,
Проверь меня.
Облегчи свою душу
Исповедью.
А я отпущу тебе грехи,
Ты же знаешь, я умею прощать.

Обрети веру.
Обрети веру.

Твой личный Иисус
Слышит твои молитвы
И заботится о тебе.
Твой личный Иисус
Слышит твои молитвы.
Он всегда рядом.

Незнакомое чувство…
Ты совсем один,
Обычный человек,
Подходишь к телефону и
Снимаешь трубку.
Я сделаю тебя верующим.
Я отпущу тебе грехи,
Ты же знаешь, я умею прощать.

Обрети веру.

Твой личный Иисус.

Al Bano and Romina Power - Felicita

Чензана — Sun, 09 Aug 2009 12:13:49 GMT

Felicita e tenersi per mano

Andare lontano la felicita.

E il tuo squardo innocente

In mezzo alla gente la felicita.

E restare vicini come bambini

La felicita

Felicita.

Felicita e un cuscino di piume
L'acqua del fiume che passa e va.

E' la pioggia che scende dietro
le tende la Felicita.

E abbassare la luce per fare pace
La felicita
Felicita.

Felicita e un bicchiere di vino
Con un panino la felicita.
E lasciarti un biglietto dentro
al cassetto.

La felicita e cantare a due voci
Quanto mi piaci la felicita
Felicita.

Senti nell'ario c'e gia
La nostra canzone d'amore che va.
Come un pensiero che sa di felicita.
Senti nell'aria c'e gia
Un raggio di sole piu caldo che va
Come un sorriso che sa di felicita.

Felicita una sera a sorpresa
La luce accesa e la radio che va
E'un biglietto d'auguri pieno di cuori
la Felicita.
E una telefonata non aspettata
La felicita
Felicita.

Felicita e uns spiaggia di notte
L'onda che batte lafelicita.
E una mano sul cuore piena d'amore
la felicita.
E aspettare l'aurora per farlo ancore
La felicita
Felicita.

Группа, которая произвела впечатление. Знакомтесь- "Seether"

Чензана — Sat, 25 Jul 2009 13:49:10 GMT

Seether — это музыкальный коллектив из ЮАР, играющий в стиле пост-гранж. В настоящий момент у группы подписан контракт с лейблом Wind-up Records. Изначально группа называлась Saron Gas и сотрудничала с Musketeer Records в ЮАР, но в 2002 году она сменила название. В этом же году вышел их второй альбом, Disclaimer, уже с Wind-up Records.

Под именем Saron Gas они выпустили в 2000 году свои первый альбом Fragile. Записан он был в Южной Африке, там где родился певец Шон и басист Дэил. Но их главным успехом стал переезд в Америку, новый альбом под названием Disclaimer, новый лейбл "Wind Up" и так же новое название группы. Сингл Fine Again заставил фанатов хорошей рок-музыки в стиле "Nirvana, Simple Plan" обратить на себя внимание. Но увы, группу только знали в США и в на их родине, в Южной Африке.

Эми Ли, вокалистка популярной рок-группы Evanescence, помогла им получить успех в Европе. Эми и Шону, которые были 2 года парой, пришла замечательная идея сделать из песни Broken с альбома Disclaimer дуэт! - Прекрасную балладу, привлекающую женским и мужским вокалом, а также гитарами и скрипками. И так песня стала хитом 2004 года.
Её полюбили не только фанаты Seether и фанаты Evanescence, нет - многие другие люди начали интересоваться этой группой и их музыкой. Группа стала известна в странах Европы и на других континентах.

Группа стала еще успешнее и популярнее, когда вышел их четвертый альбом Karma and Effect в 2005 году. Тяжелые гитары подчеркивали их типичный стиль, альтернативный рок, но и медленные баллады, например, „The Gift“ или „Never Leave“, украшали альбом. Летом 2006 года Seether планируют выпустить новый акустический альбом и DVD.

Seether также создали песни,звучащие в фильме Фредди против Джейсона и в фильме Daredevil. Песня Out Of My Way была гимном бывшего чемпионата по реслингу World Wrestling Entertainment (WWE) Superstar Zach Gowen. Их песня Sold Me была официальной темой WWE’s Bad Blood pay-per-view event в июне 2004, затем песня Remedy была официальной темой WWE SummerSlam в 2005 году.

В середине 2005, Seether выпустили клип на песню Truth, которая также представляла реслинг. В марте 2006, группа участвовала в “The Coca-Cola Colab Massive Mix”, вместе с Simple Plan, The Rasmus, Fatboy Slim, и Collective Soul, и вместе с хэдлайнерами фестиваля Metallica. Они также были хэдлайнерами Winterfresh Snocore tour, выступая вместе с Shinedown, и Flyleaf на разогреве. Seether скоро были приглашены в тур по Соединённому Королеству (в апреле 2006) при поддержке панк группы Engerica. Их песня Fine Again также присутсвовала в Nintendo GameCube видео-игре, 1080° Avalanche и в Madden NFL 2003.

Состав группы

Shaun Morgan — вокал и гитара
Dale Stewart — бас и вокал
John Humphrey — ударные

Дискография

2000 — Fragile (как Saron Gas)
2002 — Disclaimer
2004 — Disclaimer II (Disclaimer плюс 4 трека (европейская версия) или 8 треков (американская версия), включая Broken feat. Amy Lee)
2005 — Karma and Effect
2006 — One Cold Night (Полностью акустический DVD)
2007 — Finding Beauty In Negative Spaces

Интересные факты.

Следуя договору с Wind-Up records, Seether стала одной из многих групп, чья музыка была добавлена video-sharing сайт YouTube с целью использования её пользователями в качестве фона для их собственных видео-роликов.

Настоящая фамилия Шона - Welgemoed, но с того момента, как группа перебралась в US, он выбрал свое второе имя, Morgan, как свою фамилию, так как никто в US не мог произнести его реальную фамилию.

Тексты некоторых песен вы можете найти на сайте вот тут

Seether - "Fine Again"

Чензана — Sat, 25 Jul 2009 08:58:18 GMT

Seether - "Broken" feat. Amy Lee

Чензана — Sat, 25 Jul 2009 08:57:22 GMT

Seether - "Breakdown"

Чензана — Sat, 25 Jul 2009 08:56:33 GMT

Джеймс Алан Хэтфилд

Чензана — Fri, 24 Jul 2009 21:02:02 GMT

Джеймс Алан Хэтфилд (англ. James Alan Hetfield; род. 3 августа 1963 года) — один из основателей, гитарист и бессменный фронтмен группы Metallica.

Отец Джеймса, Виргил (Virgil) (водитель автобуса, покинувший семью, когда Джеймсу было 13) и его мать, Синтия (Cyntia) (оперная певица) были последователями Христианской науки, и по словам Джеймса, значительная часть его жизни в молодости была связана с христианством.

В соответствии со своими верованиями, родители Хэтфилда не одобряли медицину и любой вид медицинского вмешательства, и оставались верными своей вере даже когда Синтия умирала от рака (Джеймсу было 16 лет).

Смерть матери и сложное отношение к религии позднее стали главными темами многих песен группы Metallica. Песни - "Mama Said (Мама Сказала)", "Dyers Eve (Смертный Одр)" и "The God That Failed (Бог, который ошибся)" - о родителях Хэтфилда, а "Until It Sleeps (Пока Оно Спит)" - о раке.

Музицировать Джеймс начал в 9 лет на фортепьяно, затем стучал на барабанах своего брата, и, наконец, перешёл к гитаре. Его первой группой была любительская команда «Obsession», где Джеймс исполнял композиции известных групп, в том числе Led Zeppelin и Black Sabbath. После этого, желая писать и исполнять собственную музыку, он создал свой коллектив «Leather Charm», куда также входил басист Рон МакКоуни. Но и эта попытка, хотя и была лучше предыдущих, была неудачной — группа распалась.

Важнейшим событием в жизни Джеймса стала встреча с выходцем из Дании, барабанщиком Ларсом Ульрихом. Вместе они основали группу Metallica.

Джеймс Хэтфилд знаменит несчастными случаями, происходившими с ним во время выступлений Metallica.

Во время записи альбома "St. Anger" Джеймс Хетфилд решил сократить своё участие в записи для того, чтобы пройти курс реабилитации от алкоголизма. Через одиннадцать месяцев он вернулся в студию для того, чтобы завершить диск. Джеймс появился на публике в 2003 году, когда Metallica была номинированна как "MTV Icon" года.

В свободное время Джеймс увлекается охотой, коллекционированием редких гитар, катанием на скейтборде, сноуборде, водными лыжами, работой в гараже, следит за играми своей любимой команды Oakland Raiders, и посещением гонок хот-родов.

Помимо этих увлечений, Хэтфилд, как он утверждает, проводит много счастливого времени со своей женой, Франческой и тремя их детьми: Кэли (Cali) (13 Июня 1998), Кастором (Castor) (18 Мая 2000), и Марселлой (Marcella) (17 Января 2002). Хэтфилд женился на Франческе Томаси (Francesca Tomasi) 17 августа 1997 года.

Дискография Metallica

Студийные альбомы

Kill 'em All (1983)
Ride the Lightning (1984)
Master of Puppets (1986)
…And Justice for All (1988)
Metallica (1991)
Load (1996)
Reload (1997)
St. Anger (2003)
Death Magnetic (2008)

Александр Сергеевич Подервянский

Чензана — Fri, 24 Jul 2009 20:51:36 GMT

Лесь Подервя́нский, Александр Сергеевич Подервянский (укр. Олександр (Лесь) Сергійович Подерв'янський, род. 3 ноября 1952, Киев) — украинский художник и писатель-сатирик. Известен своими гротескными сатирическими пьесами, полными неполиткорректностей и ненормативной лексики, которые расходились в авторском исполнении вначале в магнитофонных записях, позже через компьютерные сети, а затем и издавались на различных носителях.

Сын и внук художников. В 1976 окончил Киевский государственный художественный институт, с 1980 член Союза художников Украины. Участвует в выставках с 1976. Картины хранятся в различных художественных музеях в Киеве и за рубежом, а также в частных коллекциях.

Больше, чем картинами, Лесь известен своим литературным творчеством. Служа в армии с 1977 года, он в письмах к друзьям начал сочинять истории с комичными персонажами. В конце 1970-х стал писать пьесы, к настоящему времени написал более 50 пьес. Кроме пьес, он автор сценариев, рассказов, статей, стихов. В 2006 году в харьковском издательстве «Фолио» вышел четырехтомник его произведений.

Пьесы
Гамлєт, або феномен датського кацапізму
Павлік Морозов. Епічна трагедія
Піздєц
Цікаві досліди
Кацапи
Король Літр
Мєсто встрєчі ізменіть ніззя, блядь!
Дохуя масла
Остановісь, мгновєніє, ти прєкрасно!
Казка про Рєпку, або Хулі не ясно?
Герой нашого часу
Пацавата історія
Жан Маре та його друзі
Іржик
Хуйня
Діана
Йоги
Нірвана, або Альзо Шпрех Заратустра
Утопія
Хвороба Івасика
Данко
Васіліса Єгорівна та мужичкі
Рух життя, або динамо
Сноби
Множення в умі,або плинність часу
П'ять хвилин на роздуми
Свобода
Тріасова історія, або пригоди хтивих павіанів Борі і Жори
Бур'ян
Кам'яний довбойоб
Йоко і самураї
Восточна мозаїка
Сказ
День колгоспника

Официальный сайт Леся Подервянского